Research Output

Filter
Chapter
2016

Questions of Representation in Dalit Critical Discourse: Premchand and Dalit Feminism

Brueck, L. R., 2016, Dalit Studies. Rawat, R. S. & Satyanarayana, K. (eds.). Durham, NC: Duke University Press, p. 180-201 22 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2015

My Chinese Bridge and My Chinese Dream

Gu, L-C., 2015, Overseas Chinese and the Chinese Dream. Chung, T. & Ling, L. H. M. (eds.). Central Compilation & Translation Press, p. 128-138 11 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2013

Ideological Voyages: Nationalism, Colonialism and Identity in the Works of Qãzâ- âabdul affãr

Majchrowicz, D. J., 2013, On the Wonders of Land and Sea: Persianate Travel Writing. Micallef, R. & Sharma, S. (eds.). Harvard University Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Oral Performance Development Tool

Yasohama, N., 2013, Practical assessment tools for college Japanese. Kondo-Brown, K., Brown, J. D. & Tominaga, W. (eds.). Honolulu: University of Hawai'i Press, p. 18-23 6 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Traveling for Reform: Shibli Nu’mani’s Journey to Constantinople

Majchrowicz, D. J., 2013, Journeys: Indian Travel Writing. Mandal, S. (ed.). New Delhi: Creative Books

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2012

At the Intersection of Gender and Caste: Re-scripting Rape in Dalit Feminist Narratives

Brueck, L. R., 2012, South Asian Feminisms. Loomba, A. & Lukose, R. (eds.). Duke University Press, Zubaan Books

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Censorship in Edo Kabuki

Translated title of the contribution: Edo kabuki no ken'etsuGaubatz, T. M. (Translator) & Misa, U., 2012, Ken’etsu, media, bungaku: Edo kara sengo made. Suzuki, T., Toeda, H., Hori, H. & Munakata, K. (eds.). Shin’yōsha

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Is it Necessary for Chinese Learners to Mark Time? Reflections About the Use of Temporal Adverbs With Respect to Verbal Morphology Relations

Sun, J., 2012, Comparative Perspectives on Language Acquisition. Multilingual Matters Ltd

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Is it necessary for Chinese mandarin speakers to mark time? Reflections about the use of temporal adverbs with respect to verbal morphology

Sun, J., Jan 1 2012, Comparative Perspectives on Language Acquisition: A Tribute to Clive Perdue. Channel View Publications, p. 108-132 25 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

'Misunderstanding' and the U.S. Education Mission’s Rōmaji Proposal: The Censorship of Ishiguro Yoshimi

Gaubatz, T. M. (Translator) & Koari, S., 2012, Ken’etsu, media, bungaku: Edo kara sengo made. Suzuki, T., Toeda, H., Hori, H. & Munakata, K. (eds.). Shin’yōsha

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Waka and Korean Poetry

Gaubatz, T. M. (Translator) & Wang, S. Y., 2012, Sekai e hiraku waka: gengo, kyōdōtai, jendā. Shirane, H., Kanechiku, N., Tabuchi, K. & Jinno, H. (eds.). Bensei Shuppan

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2011

Marking the boundaries of a new literary identity: The assertion of ‘dalit consciousness’ in dalit literary criticism

Brueck, L. R., Jan 1 2011, Religion and Identity in South Asia and Beyond: Essays in Honor of Patrick Olivelle. Anthem Press, p. 347-368 22 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

1 Scopus citations
2010

Selections by Yanabu Akira: Shakai - the translation of a people who had no society

Gaubatz, T., Jul 29 2010, Translation in Modern Japan. Routledge Taylor & Francis Group, p. 51-60 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Sun Yatsen

Jiang, H., 2010, Cultural Sociology Encyclopedia. Patterson, O. (ed.). SAGE Reference

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2009

Canonizing Pornography. Norm and Transgression in Chipozi zhuan

Zamperini, P., 2009, Re-thinking the Canon in Traditional Chinese Fiction and Drama. Hong Kong: Oxford University Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2008

Mainstreaming Marginalized Voices: The Dalit Lekhak Sangh and the Negotiations over Hindi Dalit Literature

Brueck, L. R., Jul 2008, Claiming Power from Below: Dalits and the Subaltern Question in India. Bhagavan, M. & Feldhaus, A. (eds.). 1st edition ed. Oxford University Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2007

Shōsetsu ni okeru beigo hōgen no nihongo yaku ni tsuite

Translated title of the contribution: Regarding the literary translation of American dialects into JapaneseGaubatz, T. M., 2007, Yakuwarigo Kenkyū No Chihei. Kinsui, S. (ed.). Kuroshio Shuppan

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Where You Are from vs. Where You Are at -- Seeking Identity in Diaspora Autobiography: A Chinese Woman in Manhattan

Robertson, H., Feb 2007, Selected Works of contemporary women’s literary and cultural criticism in China. Guangxi Normal University Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2005

December 8th

Translated title of the contribution: Jūnigatsu yōkaLyons, P. I. (Translator) & Osamu, D., 2005, The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature. Gessel, V. & Rimer, J. T. (eds.). Columbia University Press

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Wanmei tuxiang. Wanqing xiaoshuozhongde yinying, yuwang yu dushixiandaixing (Picture Perfect. Photography, Urban Modernity and Desire in Late Qing Fiction)

Zamperini, P., 2005, Zhongguode chengshi shenghuo (Chinese Urban Life). Hsiao-t'i, L. (ed.). Taipei: Lien-ching

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2003

Communicative Competence

Yasohama, T. & Taira Yasohama, N., 2003, Theory of Communication. Tokyo: the Association of Information Culture, p. 150-153

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Foreign Language Education

Taira, N. & Taira Yasohama, N., 2003, Theory of Communication. Tokyo: the Association of Information Culture, p. 146-149

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Speech Act

Taira, N. & Taira Yasohama, N., 2003, Theory of Communication. Tokyo: the Association of Information Culture, p. 132-135

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2002

Gaikokugo kyouiku ni okeru kyouzai-sakusei to chosakuken-mondai (Materials development and copyright issues in foreign language education)

Yasohama, T. & Taira Yasohama, N., 2002, Theory of Information Culture. Vol. 5. p. 31-49

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

2001

Breaking Open (translation of Chen Ran's Pokai)

Zamperini, P., 2001, Red Is Not the Only Color: Chinese Fiction on Friendship, Love, and Sex Between Women, Collected Stories. Sieber, P. (ed.). Rowman & Littlefield Publishers, p. 49-72 24 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Fever (translation of Hong Ling's Fashao)

Zamperini, P., 2001, Red Is Not the Only Color: Chinese Fiction on Friendship, Love, and Sex Between Women, Collected Stories. Sieber, P. (ed.). Rowman & Littlefield Publishers, p. 149-152 4 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Tanizaki Jun'ichirō

Lyons, P. I., 2001, Modern Japanese Writers. New York: Charles Scribner's Sons

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

1997

The Importance of Materials Development in Todayʼs Foreign Language Education

Yasohama, T. & Taira Yasohama, N., 1997, Theory of Information Culture. Vol. 1. p. 87-109

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

The Incident at the Willow Bath House

Translated title of the contribution: Yanagi-yu no jikenLyons, P. I. (Translator) & Jun'ichirō, T., 1997, Studies in Modern Japanese Literature: Essays and Translations in Honor of Edwin McClellan. Washburn, D. & Transman, A. (eds.). Center for Japanese Studies, University of Michigan

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

1996

Development of Computer-Based Materials for Japanese Instruction: A CIC Project

Fukada, A., Yasohama, N., Asato, N. & Johnson, Y., 1996, Proceedings for the Ninth Annual Lake Erie Teachers of Japanese Conference. Johnson, Y. (ed.). Ann Arbor, MI: Lake Erie Teachers of Japanese, p. 87-95

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

1989

Scattering Flowers

Translated title of the contribution: Hana o makuLyons, P. I. (Translator) & Yūko, T., 1989, The Longman Anthology of World Literature by Women: 1875-1975 . Arkin, M. & Shollar, B. (eds.). New York: Longman, Inc.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter