Thomas Martin Gaubatz

  • 0 Citations
20072016

Research output per year

If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Personal profile

Research Interests

Early modern Japanese literature, media, and society, with a focus on the role played by literature in conceptualizing urban space and the identities that it engenders. His research is also concerned with the mutual implications of literary history, material histories of the book, interpretation, and social history.

Education/Academic qualification

Japanese Literature, PhD, Columbia University

… → 2016

Fingerprint Dive into the research topics where Thomas Martin Gaubatz is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.

  • 6 Similar Profiles

Grants

Research Output

Censorship in Edo Kabuki

Translated title of the contribution: Edo kabuki no ken'etsuGaubatz, T. M. (Translator) & Misa, U., 2012, Ken’etsu, media, bungaku: Edo kara sengo made. Suzuki, T., Toeda, H., Hori, H. & Munakata, K. (eds.). Shin’yōsha

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

'Misunderstanding' and the U.S. Education Mission’s Rōmaji Proposal: The Censorship of Ishiguro Yoshimi

Gaubatz, T. M. (Translator) & Koari, S., 2012, Ken’etsu, media, bungaku: Edo kara sengo made. Suzuki, T., Toeda, H., Hori, H. & Munakata, K. (eds.). Shin’yōsha

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Waka and Korean Poetry

Gaubatz, T. M. (Translator) & Wang, S. Y., 2012, Sekai e hiraku waka: gengo, kyōdōtai, jendā. Shirane, H., Kanechiku, N., Tabuchi, K. & Jinno, H. (eds.). Bensei Shuppan

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Selections by Yanabu Akira: Shakai - the translation of a people who had no society

Gaubatz, T., Jul 29 2010, Translation in Modern Japan. Routledge Taylor & Francis Group, p. 51-60 10 p.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Shōsetsu ni okeru beigo hōgen no nihongo yaku ni tsuite

Translated title of the contribution: Regarding the literary translation of American dialects into JapaneseGaubatz, T. M., 2007, Yakuwarigo Kenkyū No Chihei. Kinsui, S. (ed.). Kuroshio Shuppan

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter